By IELTS Expert

20 febbraio 2023 - 14:17

Finding the right English proficiency test for you, blog image

Scoprirai tutto quello che c'è da sapere sugli esami di conoscenza dell'inglese più diffusi, in modo da poter decidere quale sia il più adatto a te:

  • Gli esami di conoscenza dell'inglese più diffusi  
  • Caratteristiche principali degli esami 
  • Come confrontare i test 
  • Come scegliere l’esame giusto per te  
  • Prepararsi al test IELTS

Quando scopri per la prima volta di dover sostenere un esame di conoscenza dell'inglese e inizi a esplorare tutte le possibilità, è naturale avere molte domande.  

Uno degli esami è più facile degli altri? Quali esami possono essere svolti al computer? Quali forniscono risultati rapidi? 

È chiaro che dovrai considerare attentamente le caratteristiche principali di ciascun esame prima di fare la tua scelta. Potresti dover pensare a fattori quali il riconoscimento, l'affidabilità, il formato del test, i criteri di valutazione e il metodo di somministrazione.  

È bene ricordare che ogni esame può essere più adatto a scopi specifici. Ad esempio, se uno dei tuoi obiettivi di studio è iscriverti a una scuola prestigiosa Ivy League, test come IELTS e TOEFL, che misurano se il tuo livello di conoscenza della lingua inglese è adatto a un ambiente accademico, dovrebbero aiutarti a raggiungerlo. 

La convinzione che TOEFL sia il test d'inglese più adatto se si vuole studiare negli Stati Uniti non è più vera. Il test IELTS Academic è altrettanto valido, ed è per questo che più di 3.400 istituzioni (compresi i membri Ivy League) e programmi statunitensi lo accettano come prova di conoscenza della lingua inglese. 

Se vuoi trasferirti all'estero per lavorare, studiare o formarti al di sotto del livello di laurea, potresti sostenere uno degli esami di conoscenza dell'inglese più diffusi e generici. Questi esami t tendono a misurare la conoscenza dell'inglese in un contesto pratico e quotidiano.

I test di conoscenza dell'inglese più diffusi

I test di conoscenza della lingua inglese più diffusi sono IELTS, TOEFL, TOEIC, CELPIP e le qualifiche Cambridge English KET, PET, FCE, CAE e CPE. Detto questo, IELTS e TOEFL sono diversi rispetto agli altri, perché sono riconosciuti e accettati da un gran numero di organizzazioni, sia nei paesi anglofoni che in quelli non anglofoni.  

I test di conoscenza dell'inglese sono molto utilizzati anche nel mondo del lavoro. I datori di lavoro, gli enti professionali e le associazioni si affidano ai risultati dei test per selezionare le persone giuste. Pertanto, ottenere buoni risultati in questi test può migliorare notevolmente le tue prospettive di lavoro.

Caratteristiche principali dei test

IELTS

IELTS è stato concepito per valutare le capacità linguistiche di coloro che vogliono studiare o lavorare dove l'inglese è la lingua di comunicazione. Riconosciuto da oltre 12.500 organizzazioni in tutto il mondo, è il test di conoscenza della lingua inglese più diffuso al mondo per l'istruzione superiore e la migrazione globale.  

Il test è composto da quattro sezioni: Listening, Reading, Writing e Speaking. Ciascuna di queste sezioni genera un punteggio individuale, che viene successivamente utilizzato per assegnare un punteggio complessivo. I risultati sono riportati come punteggi di fascia su una scala da 1 (il più basso) a 9 (il più alto). I punteggi IELTS sono validi per un periodo di due anni dalla data del test.  

Sono disponibili due versioni del test IELTS - IELTS Academic e IELTS General Training. L’esame più indicato per te dipende da ciò che vuoi fare. IELTS Academic misura se il livello di conoscenza della lingua inglese è adatto a un ambiente accademico, quindi riflette gli aspetti del linguaggio accademico. IELTS General Training misura invece la conoscenza della lingua inglese in un contesto pratico e quotidiano. Naturalmente, i compiti e le sezioni riflettono sia le situazioni lavorative che quelle sociali. 

Se si vuole sostenere IELTS con il British Council, puoi farlo in qualsiasi parte del mondo: ci sono più di 800 centri d’esame ufficiali di British Council IELTS che sono situati in posizioni comode e dispongono di strutture moderne.

TOEFL

È il test americano più importante ed è accettato in tutto il mondo da università e istituzioni. Il test è stato originariamente sviluppato dal Center for Applied Linguistics di Washington, DC. La lingua utilizzata nel test rispecchia fedelmente l'uso quotidiano dell'inglese in ambito accademico e il contenuto del test è interamente accademico, con compiti integrati. Così come IELTS questo test valuta anche le quattro abilità linguistiche di base: listening, reading, writing e speaking. 

Attualmente, il test TOEFL iBT può essere effettuato in tre modi diversi: presso un centro d’esame, a casa e su carta. Il TOEFL iBT Home Edition è lo stesso test che faresti in un centro d’esame, ma nella comodità di casa tua. Allo stesso modo, l'edizione cartacea è lo stesso test a quattro abilità TOEFL iBT ma deve essere completato in due sessioni. Mentre lo speaking si svolge a casa su un computer, le altre tre sezioni sono su carta e si svolgono in un centro d'esame. 

Ogni sezione del test TOEFL ha un punteggio che va da 0 a 30, quindi il punteggio massimo che si può ottenere è 120. I punteggi sono validi per 2 anni.

TOEIC

Il Test of English for International Communication valuta le capacità di comunicazione per il mondo del lavoro. E’ possibile ottenere un punteggio totale del test di 990 (equivalente al livello C1 di CEFR), che si ottiene sommando i punteggi di listening e reading. Il test segue uno schema di punteggio diverso per le prove di speaking e writing. Come gli altri test, anche i punteggi TOEIC sono validi per due anni. 

Poiché il l’esame aiuta a dimostrare la capacità di comunicare in inglese ovunque nel mondo con colleghi e clienti, è molto apprezzato da aziende, multinazionali e organismi internazionali e governativi di tutto il mondo. Ad esempio, le aziende del settore aeronautico lo utilizzano comunemente per misurare il livello di conoscenza dell'inglese dei propri dipendenti. 

CELPIP

Il Canadian English Language Proficiency Index Program, meglio conosciuto come CELPIP è il principale test generale di conoscenza della lingua inglese in Canada. Valuta le tue abilità in inglese in una varietà di situazioni quotidiane e viene utilizzato soprattutto per l'immigrazione e per scopi professionali. Sono disponibili due tipi di test: CELPIP – Test Generale (3 ore) e CELPIP – Test Generale LS (1 ora). Mentre il test più lungo copre tutte e quattro le abilità linguistiche, la versione più breve comprende solo speaking e listening.  

Per quanto riguarda il contenuto del test, CELPIP è incentrato chiaramente sull'inglese nordamericano. Per esempio, a differenza di IELTS Listening, che presenta relatori provenienti da diversi Paesi anglofoni, la sezione di listening in CELPIP utilizza solo l'accento nordamericano. Inoltre, il test CELPIP è completamente computerizzato, quindi il test di speaking si svolge al computer, con le risposte alle domande registrate.    

Cambridge English KET, PET, FCE, CAE e CPE

Questi esami sono stati sviluppati da Cambridge English, un dipartimento dell'Università di Cambridge. Sono riconosciuti in tutto il mondo da migliaia di datori di lavoro, università e ministeri governativi come prova della capacità di utilizzare l'inglese. Un aspetto unico di questi test è che i risultati del test non hanno una data di scadenza, il che significa che queste qualifiche sono valide a vita.  

Diamo un'occhiata più da vicino a ciascuna delle qualifiche Cambridge English 

KET (Key English Test): è un esame di livello elementare che verifica la capacità di utilizzare l'inglese per comunicare in situazioni semplici.

PET (Preliminary English Test): questo test è di livello intermedio. Se hai competenze linguistiche pratiche per l'uso quotidiano, PET fa al caso tuo.   

FCE (First Certificate of English): questo test può dimostrare che hai le competenze linguistiche per vivere e lavorare in modo indipendente in un Paese anglofono o per studiare in corsi tenuti in inglese.  

CAE (Certificate in Advanced English): Si tratta di una qualifica approfondita e di alto livello che dimostra se hai il possesso delle competenze linguistiche ricercate da datori di lavoro e università.  

CPE (Certificate of Profiency in English): è la qualifica di livello più alto offerta da Cambridge English. Dimostra che sei in grado di comunicare con la fluidità e la raffinatezza di una persona che parla inglese con grande competenza.

Come si confrontano gli esami

Anche se i risultati dei diversi esami non sono direttamente comparabili, è possibile utilizzare il Quadro comune europeo di riferimento (CEFR), uno standard internazionale che definisce le competenze linguistiche, come punto di riferimento per formare un certo livello di comprensione.

Test/Livello A1 A2 B1 B2 C1 C2
IELTS - - 4.0-5.0 5.5-6.5 7.0-8.0 8.5, 9.0
TOEFL - - 42-71 71-94 95-120 115-120
TOEIC 120-234 235-549 550-784 785-944 945-990 -
KET (Key) 100-119 120-139 140-150 - - -
PET (Preliminary) - 120-139 140-159 160-170 - -
FCE (First) - - 140-159 160-179 180-190 -
CAE (Advanced) - - - 160-179 180-199 200-210
CPE (Proficiency) - - - - 180-199 200-230
CELPIP - 4 5 6,7 8,9 10-12

Come scegliere l’esame giusto per te

Come puoi immaginare, il motivo per cui vuoi sostenere un test di conoscenza della lingua inglese determina , in larga misura, quale esame è giusto per te. Tenendo presente questo aspetto, di seguito abbiamo identificato i possibili scenari.   

Scenario 1: Vorrei studiare in un'università degli Stati Uniti o del Canada.

IELTS è il test di conoscenza della lingua inglese più diffuso al mondo per l'istruzione superiore e la migrazione globale. Le principali istituzioni degli Stati Uniti riconoscono che IELTS riflette realmente la tua capacità di comprendere l'inglese e di comunicare in inglese. Il test IELTS per gli Stati Uniti è considerato attendibile dalle 25 università più importanti del Paese, accettato da tutti i college Ivy League e utilizzato dai programmi delle 50 università statunitensi con il maggior numero di studenti internazionali. Essendo un test americano, TOEFL ha anche un'ampia accettazione tra le istituzioni scolastiche degli Stati Uniti.  

Per quanto riguarda il Canada, IELTS è una scelta altrettanto popolare anche lì. In effetti, è il test di inglese preferito per le università e i college di tutto il Canada.

Scenario 2: Vorrei lavorare e studiare nel Regno Unito, in Australia o in Nuova Zelanda.

Nel Regno Unito e in Australia e in Nuova Zelanda, IELTS è un nome affidabile che può aprirti le porte. Le principali istituzioni educative di questi Paesi riconoscono gli elevati standard di qualità e l'affidabilità del test. Che la tua esigenza sia quella di essere ammesso in un istituto scolastico o di trovare un impiego, IELTS può aiutarti a soddisfarla. 

In questi Paesi anglofoni, i settori dell'istruzione e dell'occupazione hanno standard molto elevati. L'apprendimento delle lingue consente di formarsi efficacemente in un ambiente multiculturale e di acquisire competenze per il futuro. Quando si conosce bene l'inglese e si è in grado di dimostrarlo attraverso uno dei test di inglese più affidabili, si ottiene un vantaggio sugli altri.

Scenario 3: Vorrei lavorare per una multinazionale.

TOEIC, IELTS e TOEFL sono i test di conoscenza dell'inglese più diffusi a fini lavorativi. Le aziende si rendono conto che i componenti specifici dei test, come ad esempio IELTS, possono aiutarle a selezionare le persone giuste. Pertanto, se vuoi far parte di un'azienda con presenza globale, il raggiungimento di buoni risultati in uno di questi test può migliorare notevolmente le tue prospettive di lavoro. Un'ampia gamma di datori di lavoro di settori quali la finanza, il governo, l'edilizia, l'energia, l'aviazione e il turismo si affidano ad IELTS per reclutare persone con sufficienti competenze linguistiche.

Scenario 4: Vorrei costruire una carriera nel mondo degli affari internazionali.

Le organizzazioni imprenditoriali si trovano sempre più spesso nella necessità di delocalizzare ed esternalizzare i processi aziendali. Questo aumenta automaticamente la necessità di avere dipendenti bilingue o multilingue che aiutino a gestire le attività senza problemi. Inoltre, ciò aiuta le organizzazioni a farsi strada in nuovi mercati. In una situazione del genere, le aziende sono molto meno propense a licenziare un dipendente che conosce bene l'inglese. 

Se vuoi costruire una carriera nel mondo degli affari internazionali, essere in grado di dimostrare una conoscenza accettabile della lingua inglese sarà un enorme vantaggio. Un test come IELTS, in grado di misurare la conoscenza della lingua inglese, sia in ambito accademico che in un contesto pratico e quotidiano, ti aiuterà a dimostrare le tue competenze linguistiche ai potenziali datori di lavoro.  

Scenario 5: Vorrei conoscere il mio livello di inglese.

Se la tua esigenza è quella di scoprire il tuo livello di inglese, allora i test Cambridge English sono una buona scelta. Come abbiamo detto in precedenza, queste qualifiche coprono una gamma di livelli (livelli CEFR da A2 a C2) e sono valide a vita.  

Tuttavia, se stai cercando di familiarizzare con il formato dei test d'inglese ad alto livello, come ad esempio IELTS, sarebbe una buona idea dare un'occhiata a questa pagina sul nostro sito web. Troverai una serie di materiali di preparazione gratuiti che possono aiutarti a comprendere meglio il test. È possibile sperimentare il test anche partecipando a uno dei test pratici gratuiti online IELTS disponibili sul sito web. Inoltre, potrai vedere i video dei precedenti partecipanti al test IELTS che raccontano la loro esperienza e condividono consigli utili per il test.

Prepararsi al test IELTS

Quando prenoti il tuo test IELTS con British Council, si ha accesso a una serie di materiali di preparazione gratuiti tra cui test pratici online, webinar IELTS, una applicazione mobile, uno Study Pack IELTS e video tutorial. Sta a a te sfruttarli al meglio. Assicurati di informarti anche sul formato del test in modo da sapere esattamente cosa aspettarti. Infine, ricorda la regola d'oro: più tempo dedichi ad esercitare le tua abilità IELTS, più sarai preparato il giorno dell'esame.

Riflessioni finali

Ci auguriamo che tu abbia trovato qui informazioni sufficienti per farti le domande giuste in modo da poter scegliere il test di conoscenza della lingua inglese più adatto a te. Sebbene i test qui presentati presentino tutti caratteristiche uniche che li rendono interessanti, ci sono alcuni vantaggi aggiuntivi per IELTS. Oltre a essere il test di conoscenza della lingua inglese più riconosciuto al mondo, è in grado di misurare il livello C2 del Quadro comune europeo di riferimento per le lingue (CEFR). Inoltre, IELTS è focalizzato a livello internazionale nel suo contenuto, con testi e attività da pubblicazioni provenienti da tutto il mondo anglofono, il che lo rende un test equo e imparziale.  

Qualunque sia il test che decidi di sostenere, assicurati di esercitarti a sufficienza anche se pensi che le tue competenze in inglese siano superiori alla media. Infatti, se non si comprende appieno il funzionamento di ciascuna sezione del test e i criteri di valutazione degli esaminatori, è improbabile che si ottengano i punteggi migliori. Buona fortuna!